O grupo de assaltantes aproveita o momento em que o caseiro abre o portão pra levar o lixo pra fora, eles saem correndo atrás do trabalhador, que é rendido e obrigado a voltar para a chácara.